C-VAGUE: INSTALLATION  CABOSSÉ.E.S

L'installation Cabossé.e.s 2020 est une série de volumes de 30cmx30cmx10cm faits, par un procédé de construction/destruction, de grillages, de papier, photographies de portraits noir et blanc des années 50 recouvertes de feuilles d'or. L'emploi de la mixtion à dorer provoque des formations de gouttelettes et masque partiellement les photographies dont l'expression joyeuse résiste aux pressions successives donnant à leur ensemble cet aspect cabossé et laissant des cavités béantes où apparaissent les différentes structures de la matrice . Accroché.e.s de profil au mur, iels se lient au lieu en deviennent une excroissance surgissante et interpellante. 

The installation Cabossé.e.s 2020 is a series of 30cmx30cmx10cm volumes made, through a construction/destruction process, of mesh, paper, black and white portrait photographs from the 1950s covered with gold leaf. The use of the gilding mixture causes droplet formations and partially masks the photographs whose joyful expression resists successive pressures giving the whole this dented appearance and leaving gaping cavities where the different structures of the matrix appear. Hanging in profile on the wall, they link themselves to the place by becoming a surging and challenging outgrowth.

Détails Cabossé.e.s face sur socle-30cmx30cmx10cm -2021-grillages-papier - photographies de portrait noir et blanc- feuilles d'or-